miércoles, 12 de junio de 2013

La resurrección de Europa.

Lo primero que queremos hacer es aclarar el título de esta entrada. Europa en el mito no resucita, ni siquiera muere, simplemente cambia su aspecto. En nuestra Comunidad Europea, podemos decir que ha resucitado con la salida al mercado de un nuevo billete de 5€, ¡con su rostro!
 En otras entradas hemos comentado el mito de Europa, así como la aparición de la palabra "euro" escrita en griego en los billetes. Hoy, con esta novedad podemos ampliar la información que tenemos y añadir imágenes de este nuevo billete con nuestra querida Europa.

martes, 14 de mayo de 2013

Polillas en la polis

          Durante los últimos días, hay una variedad de polilla que se ha dejado ver por Melilla. La polilla autographa gamma, llamada así por el dibujo de dos letras gammas en sus alas, es una especie efímera. Se alimenta de hierbabuena, y suele encontrarse en zonas cálidas, lo que propicia la llegada a nuestra zona. No recomiendan usar plaguicidas con ellas, se cree que por el efecto que tiene sobre el resto de seres vivos. Nosotras vamos más allá; es decir, no podemos matarlas debido a que hasta en la naturaleza y la biología encontramos elementos grecolatinos.


martes, 30 de abril de 2013

Supermercado heleno.

Con motivo de nuestra visita hace unos días a una tienda de comestibles(Morabo) , decidimos hacer un powerpoint relacionando algunas marcas y palabras de las que pudieran proceder. Aquí os dejamos un enlance con el powerpoint. Esperamos que os guste.




miércoles, 13 de marzo de 2013

Notificaciones latinas.

¡Hola! Hoy, miércoles 13 de marzo de 2013(13-03-2013,curioso), otro nuevo grupo de bachillerato entra en la web. Queremos notificar en nuestra primera publicación que...HABEMUS PAPAM! Esta expresión (tenemos papa) es utilizada por el cardenal protodiácono(palabra que deriva del griego, πρῶτος y διάκονος, οῦ)  para anunciar al pueblo romano y a todo el mundo la elección del nuevo Sumo Pontífice.
Hoy se ha presentado al nuevo papa, anunciando su nombre de nacimiento en acusativo, y el nombre regio en genitivo; y acto seguido, ha promulgado su primer discurso y ha impartido su bendición Urbi et Orbi (para la ciudad y para el mundo).
Os dejamos aquí la fórmula del anuncio, en latín, ya que es fácil de traducir teniendo en cuenta lo que hemos dado hasta el momento; y el vídeo de la elección papal.

Annuntio vobis gaudium magnum;
Habemus Papam:
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum,
Dominum Georgium Marium(nombre en acusativo),
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio(apellido),
Qui sibi nomen imposuit Franciscum(nombre del papa en acusativo).