viernes, 22 de mayo de 2009

Níobe

Níobe, hija de Tántalo, rey de Lidia, tomó por esposo a Anfión, rey de Tebas, del cual tuvo catorce hijos y todos ellos respondieron a los cuidados que esta madre afanosa había desplegado en su educación. Sus hijos eran gallardos, ágiles y vigorosos; sus hijas poseían todas las virtudes propias de su sexo y su alcurnia. Níobe podía llamarse la más dichosa de las madres. Entregada por completo a los deberes domésticos, descuidaba casi por completo el culto a los dioses de la patria. Sobre todo Leto, madre de Apolo y Artemis, por tener solamente dos hijos no le causaba sino indiferencia y a veces la hacía objeto de burlas; y mientras que el pueblo acudía en masa al templo de Apolo, Níobe, acompañada de su brillante familia se paseaba por toda la ciudad montada en un carro como si quisiera desafiar a la divinidad tebana y arrebatarle el incienso que sólo a ella debían los mortales. Ofendida Leto por tanto orgullo, invocó a sus hijos y les rogó que la vengaran; el cruel anhelo de la diosa no tardó en cumplirse. Un día Apolo vió a los hijos de Níobe, que en los campos contiguos a Tebas se ejercitaban en la lucha y la carrera, y disparó contra ellos sus mortíferas flechas de oro. Al enterarse de la espantosa noticia, las hermanas de los príncipes corrieron desoladas hacia las murallas y en ese mismo instante cayeron mortalmente heridas por las flechas de Artemis. Níobe, destrozada por el dolor, se arrastra hasta el lugar de tan horrendos acontecimientos y, sentándose junto a los cadáveres de sus hijos, permanece inmóvil sin dar señal alguna de vida, hasta metamorfosearse en peñasco. Un torbellino de viento la transporta a Lidia, hasta lo más alto del monte Sipilo, y desde entonces manan de esta roca dos fuentes de agua viva.

¿ Que es lo que quiere esplicar este mito?
Haber si alguno de vosotros puede encontrar almenos 3 metamorfosis por castigo divino.

jueves, 14 de mayo de 2009

DUDAS DE LATÍN ( 4º DE E.S.O.)


No copio el texto, como os dije, porque me lo he dejado en el colegio, pero todos lo tenéis.


Dejad la traducción o las dudas en los comentarios.


¡Suerte!


viernes, 8 de mayo de 2009

despedida.




Hoy es el último día de clase oficial de la primera generación de bloggers de zeusysusmusas.blogspot.com. Nosotras las musas (Talía, Euterpe, Urania y Melpómene) y, por supuesto, Zeus queremos agradeceros el tiempo que hemos compartido y disfrutado aprendiendo del mundo clásico. Hemos hecho muchos amigos y estamos seguros de que el blog, con la participación y dirección de Rocío, nuestra querida profesora, de nuestros compañeros de 1º de bachiller y de los que vendrán el año que viene y el siguiente y el siguiente, no morirá. Seguiremos en contacto ;)

Gratias vobis agimus!

Oscula omnibus.




MELP.