Latinismos

En esta actividad tenéis que asignar a cada frase su correspondiente latinismo, ¡venga, animaos! ¡será divertido!.

et cetera, in fraganti, referendum, ultimatum, persona non grata, snob.

• La policía pilló al ladrón..............................cuando se dispuso a atracar el banco.


• En el zoo hay elefantes, rinocerontes, tigres............................, de todas clases.


• En ayuntamiento declaró al político................................ya que había hablado mal de su municipio.


• El ejército dio un.............................antes de arrasar completamente la ciudad.


• Se convocó un...........................para aprobar la ley.


• La aristocracia consideraba a los nuevos ricos....................... .
  
  
  

La importancia del color.

El arte de la Antigua Grecia es el estilo elaborado por los antiguos artistas griegos, el color blanco, el rojo y color amarillo eran los colores más comunes, los cuales representaban serenidad, divinidad, sabiduría, etc. Los tonos más frios así como el azul o el verde, eran significativos de vitalidad, juventud, inocencia, o representación de la naturaleza. Todo esto se sabe gracias al analisis de los restos de policromía en el Partenón, así como su continuo uso de estas gamas en cuadros del Renacimiento.

Aquí podemos observar a Platón luciendo un peplo rojo, y su joven aprendiz uno de color azul.

Por otro lado, estos dos colores representaban la divinidad en los cultos religiosos de la Grecia clásica cuando representaban a sus dioses, sin embargo, en el Renacimiento se le da un aire de, sabiduría, vejez y serenidad al rojo, y de juventud, aprendizaje y entusiasmo al color azul.

Aqui vemos un conjunto de personajes sobrenaturales en esta preciosa Venus de Botticelli, con las prendas de color azul, un color frio, de vitalidad y movimiento ligado a la representación del viento a la izquierda, y de calor, divinidad, y sabiduria que representa el paño rojo de la derecha ofrecido por la tierra a Venus para que se pueda tapar. Esta pequeña reflexión de los tonos visto desde un punto de vista artistico e histórico, puede ser un tanto subjetivo, pero lo que sabemos con claridad es que estos dos colores, eran muy representativos e importante tanto en la Antigua Grecia como más tarde en Roma.

Penélope

éste es el poema "Penélope" de César "león" Vargas, a mi me ha gustado mucho.

Anduve por la vida

entrando y saliendo de la muerte

Hubo una Circe que envenenó mi sangre

y sirenas a las que no siempre pude resistirme

fui tan solo Nadie en la cueva del gigante.

Mi nombre será sinónimo de viajes y aventura

pero no servirá.

No servirán los mares ni desiertos

que perfumó mi sangre;

siempre me voy,

pero Ella no me busca,

sueña su vida allí detrás del tiempo,

un gato de sombra y terciopelo

le suaviza las manos.

Ella es, mientras espera

y entreteje los días.

pero el viajero no puede regresar:

la búsqueda y la espera

son dos soles opuestos.

Carmen Villoro. Poema: Ulises cotidiano

Ulises cotidiano

Traes en tu cuerpo la leyenda

de un navegante cansado.

Es tan grato, en silencio,

descalzarte de barcos,

recoger de tus ojos

las sirenas perdidas,

las redes enlamadas,

los sonidos ocultos de las olas.

Te espero cada noche

cuando levantas anclas en mi espacio

y una lluvia de estrellas

te hace perder el rumbo

y un enjambre de peces y caricias

nos recobra el naufragio tan deseado.

Cómo darte las gracias

por la luz palpitante de aquel faro,

por el sonido suave de los remos

en esta noche grande.

Es más amplio mi pecho.

Hoy le caben los puertos,

hoy que encallas

tibiamente

junto a mí.

...

...

...

Carmen Villoro

...

Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino

y tras las vacaciones invernales volvemos a las clases con mucho frío y nuevas ilusiones como, por ejemplo, el festival juvenil europeo de teatro grecolatino al que tenemos la suerte de asistir este año Zeus, las musas y Rocío:)

Pese a que teníamos marcado el 16 de febrero como día clave, tendremos que esperar hasta el 9 de marzo , día en que embarcaremos rumbo a Almería para ver el 10 las obras que se presentarán en la ciudad como parte del festival que se desarrolla en distintas ciudades de toda la península.

las dos obras que veremos son "Prometeo Encadenado", de Esquilo y "Mercator", de Plauto.
Mientras esperamos a que lleguen los libros de sinopsis etc., hemos empezado a investigar las obras
y, pese a que la historia de prometeo es bastante más conocida, de la obra de plauto es algo más difícil encontrar información.

mercator o "el mercader" cuenta la historia de un hombre que compra una hermosa esclava en un viaje con el propósito de entregarla a su madre, sin embargo su padre quiere arrebatársela.

¿habéis ido alguna vez al festival? ¿a alguna representación de teatro clásico? ¿tenéis algún consejo que darnos?


Melp!

Homer Simpson ¿Ulises?

Aquí os dejo un fragmento del capítulo 3 de la 1º temporada de los Simpsons en el que narra cómicamente la Odisea de Homero, vemos como la cultura clásica está tan metida en la actualidad que se presenta hasta en una de las mas famosas series de animación del momento.

Espero que os guste:






Euterpe

¿Cómo celebraban el Año Nuevo los romanos?

Historia

Los romanos celebraban el año nuevo el 1 de marzo, ya que consideraban que el 1 de enero no se apreciaba ningún cambio en la naturaleza que presagiara el comienzo de un nuevo ciclo, pero cuando Julio César llegó a Egipto se admiró de la precisión de su calendario, por lo que pidió al matemático y astrónomo griego Sosígenes que le ayudara a establecer un calendario de doce meses. Se conoció como calendario juliano, creado en el año 46 a.C. con meses de treinta y treintaiún días, y descontando dos días al mes de febrero por ser considerado un mes de mal agüero.

Con la llegada del Cristianismo a Roma en la época de Augusto a muchos les disgustaba que la celebración del año nuevo cayera inmediatamente después de las fiestas saturnales, pero, a pesar de esto, se siguió celebrando en toda Europa occidental a excepción de Inglaterra hasta 1752 debido a que el papa Gregorio XIII intententara corregir en 1582 los errores que arrastraba el calendario juliano.
El calendario gregoriano es el que usamos hasta el día de hoy.

¿Qué hacían?

La gente iniciaba el año nuevo bañándose y realizaba purificaciones de todo tipo: se limpia la casa, se vierte agua bendita en los rincones y en las puertas, se renueva el mobiliario, se limpia la conciencia mediante la confesión. La Iglesia prohibió la celebración de carnavales, mascaradas y orgías.

Se acostumbraba asistir a una liturgia especial, la llamada Misa de Gallo, para dar gracias a Dios por los beneficios recibidos durante el año que terminaba y se tomaba posteriormente una cena, regalando a los familiares y amigos con presentes que recordaran la renovación y la buena fortuna.




¡ELIZ AÑO NUEVO 2009 A TODOS!

Si yo fuese madre..

Sin duda le compraría a mi niño para Navidad estos juguetes super instructivos jejeje






GALERA ROMANA























CIRCO ROMANO










Le saldría la cultura clásica por las orejas..jajaja ¡Pobrecito! jajajaja


¡¡Un beso a todos!!

Notas del examen de Griego (2º de Bto)

Bastante mejoría en general. La traducción no está mal, pero
hay errores de sintaxis y morfología.


- Melpómene: 8

- Euterpe: 8

- Talía: 7

- Urania: 4 (¡mucho mejor que el otro!)

- Zeus: 6


¡Enhorabuena a todos!

Notas del examen de Latín (2º Bto)

Bueno, ya están listas. Estoy contentísima. Ha salido un banquete casi perfecto. Eneas ya tendría algo más que contar.

- Melpómene: 8

- Talía: 9

- Euterpe: 9

- Urania: 5

- Zeus: 7

Ya os lo diré cuando os vea a todos. Un adelanto: los comentarios métricos hay que hacerlos por separado. De hexámetro a hexámetro. ¡Ah! Hay traducciones preciosas dentro de lo que la literalidad permite, muy poéticas.

Feliciter!

Oscula vobis!

...

VILLANCIOS EN LATÍN

Hemos encontrado el villancico de Noche de Paz en latín. En el vídeo que ponemos es la tercera canción, porque aparece cantada en varios idiomas. De todas las versiones que existen de Silens Nox dejamos aquí la letra de la estrofa para que canteis con él.






Sancta nox,
placida nox!
Nusquam est ulla vox.
Par sanctissimum vigilat.
Crispo crine quieti se dat
puer dulcissimus,
puer dulcissimus!




Pinchad aquí para cantar Adeste fideles

...

TEXTO DE NAVIDAD

Dejamos aquí un enlace navideño, es un texto de Papá Noel. ¿Quién se anima a realizar la traducción? Nosotros vamos a intentar hacer algo.

Cantinflas, El partenón

os dejo un video de dibujitos sobre el partenón, espero que os guste:)




Melp

Curiosidadad sobre La Regenta

La Regenta es una obra naturalista escrita por Leopoldo Alas Clarín a finales del siglo XIX.

La obra es una continua crítica sobre la sociedad de la época, la religión, la hipocresía etc. Todo ello lo expresa en sus personajes, sobretodo en la sociedad de Vetusta.

El término Vetusta proviene del latín: Vetustas-atis (3ºdecl.) que significa vejez, antiguedad, etc.
Así define Clarín a la ciudad: vieja, antigua, carca, al tiempo que recoge el eco del supuesto nombre originario de la ciudad Ovetus (Oviedo).

Euterpe

La medicina griega

Ya que tenemos a nuestra profesora malita, le dedicamos esta entrada.

La medicina griega ha sido muy importante para el mundo. A partir de ella surgen dos ramas: una empírica y otra filosófica. Los médicos griegos pertenecieron a los asclépidas, o clan de Asclepio, dios de la medicina. Debían de contraer determinadas obligaciones que se recogen en el juramento hipocrático. En una cláusula se dice:
«Impartiré por precepto, por la lectura y por cualquier otro medio de enseñanza, y no sólo a mis propios hijos, sino también a los hijos de quienes me han enseñado y a los discípulos obligados por el pacto y el juramento según la ley de los físicos, pero a ningún otro.»




¡Qué te mejores! :)

Frases de amor en latín

Como véis esta semana estoy muy romántica y aquí os dejo unas cuantas frases de amor para que veais las cosas tan bonitas que decían :$

Amor est vitae essentia
Amor omnia vincit
Amor platonicus
Amor tussique non celatur
Amore mortuus suum
Amoris irae amoris integratio sunt


¿¿Alguien sabría traducir estas frases?? Son muy facilitas :)

Euterpe

Aladdin- Un mundo ideal (Latín)

Me encanta esta canción; pero no encuentro la letra en latín a ver si alguien la sabe..jaja :)




Possum monstrare ti

Mundum splendidum vere
Regis filia, ti parendum est
Tandem cordi tuo

Possum ferre iam te

Mundi tantis mirandis

In tapete volanti

Nunc vehimur magice

Mundo novo

Est modus novus videndi

Ita constringit nos

Aut dicit nos

Solum somniare nemo

Mundo novo

Est locus quem

Numquam novi

Sed hic clarissime

Video me

In mundum totum novum

Iam ferri

In mundum totum novum

Iam ferri

Non potest describi

Incredibilis sensus

Et volando hic tecum

Tangam gemmas mox caeli

Mundo novo

Oculos aperi

Videnda milia sunt ergo

Etiam fiet multum melis

Cum sideribus his,

Longe veni

Porro redire numquam potero

Mundo novo

Sensus arrigunt me
Nunc oras petimus mundi

Quoque puncto mirando

Stellas affectabo

Cuivis loco

Inter nos partiamus caelum sic.

Mundo novo

Mundo novo

Sumus ergo

Sumus ergo

Cupiditas

Est libertas

Pro te et me


Gracias Dido :)


Euterpe

Boda griega

Los antiguos griegos no concebian un casamiento sin que la novia llevase una corona de flores o de hojas ya que es símbolo de inocencia. La mujer griega tenía que elegir entre las coronas hechas con violetas, símbolo de la pureza y la confianza, o con rosas, mirto y granos, entre otras opciones. Los griegos creían mucho en el poder de las rosas. Asociaban las rojas con el amor y el deseo; y las blancas con el encanto y la inocencia.

Los romanos tambien continuaron con esta tradición inspirados en la diosa Venus. Los novios romanos caminaban hacia el altar por debajo de una corona (corona nuptialis)

Las tiaras tuvieron su origen en las coronas de laurel usadas por los antiguos griegos y romanos. Con el tiempo se empezaron a hacer con piedras preciosas, pero la clásica tiara de diamantes no apareció en escena hasta principios del siglo XVIII, cuando los diamantes fueron descubiertos en Sudáfrica.


Vestido de boda griego:








Nada más por ver esto, te entran ganas de casarte :$

¡Que bonito!






Euterpe

Mamma mia!

La película Mamma mia! se estrenó este verano y narra la historia ocurrida en una isla griega Skopelos en la cual existe una leyenda de que Afrodita tenía la fuente del amor oculta en algún lugar de la misma y trata sobre una chica que se quiere casar pero que quiere que a esa boda asista su padre, al que no ha visto nunca; el problema es ¿quién es el padre? puesto que hay tres candidatos a ser lo. Durante toda la película se intentará averiguar cual de ellos es el afortunado.

Eos, la aurora

hola!
Esta vez voy a publicar un poco sobre Eos, personalmente era una divinidad de la que apenas había oído nada.
Eos abría las puertas del infierno para que Helios pudiera salir todos los días

Una vez dada la información principal, ¿podréis responder a algunas preguntas?
a ver....
¿de quién es hija?
¿quiénes son sus hermanos?
¿que aspecto de ella enfermaba(preocupaba, atormentaba) a afrodita?
¿quien es la divinidad de la aurar etrusca?